Arquivos com um ~ no final do seus nomes (por exemplo, exemplo.txt~) são backups criados automaticamente de documentos editados no editor de texto gedit ou outros aplicativos. É seguro excluí-los, mas não há risco em mantê-los em seu computador.

These files are hidden by default. If you are seeing them, that is because you either selected Show Hidden Files (in the main menu of the Files sidebar) or pressed Ctrl+H. You can hide them again by repeating either of these steps.

Esses arquivos são tratados da mesma forma que arquivos ocultos comuns. Veja Ocultando um arquivo por conselho sobre lidar com arquivos ocultos.