SadržajBR TableOfContents(7)

Ovom stranom ćemo pokušati da vam pomognemo u instaliranju drajvera za vaš modem i osposobljavanju istog za dialup konekciju. Strana se sastoji se iz dva dela:

Identifikovanje vrste modema i instaliranje potrebnih drajvera
Konfigurisanje konekcije ka provajderu

Nažalost ovo nije automatski odrađeno prilikom same instalacije Ubuntu-a, ali ovo je radna verzija i nadamo se da će biti poboljšana u budućim izdanjima.

Ova strana često upućuje na druge veb strane i traži od vas da download-ujete određeni software. Za to će vam biti potreban još jedan računar, i način da prebacite podatke sa računara koji je na vezi na onaj drugi (npr. flopi diskete, USB stikovi, CD-R diskovi, lokalna mreža).

Instalacija drajvera za vaš modem

U suštini, postoje dve vrste modema:

Softverski modemi (Vinmodemi), koji su obično PCI ili USB uređaji, ili su ugradjeni u današnje racunare i laptopove: Neki od njih nisu podržani pod Linuxom, neki jesu. Ako ste kupili vaš računar ili modem nedavno (posle 2000.), šanse su, da imate jedan od ovih modema. Vinmodemi su kombinacija hardvera znanog kao čipset (mnogo manje nego u pravim hardverskim modemima) i softvera (pisanog za windows operativne sisteme). Linmodem je Vinmodem koji radi pod Linux kernelom. Ovo se može postići zahvaljujući Linmodems.org projektu.
Hardverski modemi, koji se na primer priključuju na serijski port i procesiraju komande sami: postali su prilično retki, ali su odlično podržani.

Softverski modemi

Korišćenje scanModem alata

Postoje različiti drajveri. Da bi ste našli odgovarajući za vaš modem, otvorite [http://www.linmodems.org linmodems.org], pročitajte stranu, i sačuvajte scanModem alatku (koja će prepoznati samo PCI i USB, ali ne i ISA modeme). Iskopirajte je na radnu povrsinu na vašem Ubuntu računaru, otvorite komandnu liniju (terminal) i ukucajte sledeće:

 $ cd ~/Desktop
 $ gunzip scanModem.gz 
 $ chmod +x scanModem 
 $ ./scanModem

Gunzip će 'otpakovati' fajl, chmod će ga obeležiti kao izvršni fajl, i ./scanModem će ga pokrenuti. Ako vam zatraži da odradite nešto kao root ili dobijete izlaz su - root, samo ispred komande koja se od vas traži ukucajte "sudo", npr. $ sudo modprobe snd-intel8x0m. scanModem će skenirati vaš modem i reći vam koji je i kako ga podesiti. On ga neće podesiti umesto vas. Ali posle pokretanja, videćete nove direktorijume, uključujući i 'Modem' direktorijum. Pročitajte read1st.txt i modemdata.txt iz direktorijuma 'Modem', i vidite da li je vaš modem prepoznat. Ovo nije, kao što je svima poznato, neposredno čitanje i možda ćete morati pročitati još ponešto na gorepomenutoj strani kako bi ste saznali koji su vam drajveri potrebni. Nakon toga analizirajte delove koji slede kako biste našli najlakši način da instalirate taj drajver pod Ubuntu-om.

Obaveštenje: Za mnoge od sledećih drajvera, biće potrebno da omogućite universe/multiverse repozitorijume.Pogledajte AddingRepositoriesHowto. Ovo zahteva od vas da imate ispravnu internet konekciju. Takođe možete potražiti i sačuvati pakete na drugom računaru i prebaciti ih na vaš Ubuntu računar sa http://packages.ubuntu.com/ . Budite pažljivi sa međusobnom zavišnjošću paketa... Proverite poruku na ovom forumu kako da na drugi način stignete do paketa koristeći LiveCD na drugom računaru koji poseduje internet konekciju i CD rezač: http://www.ubuntuforums.org/showpost.php?p=893732&postcount=6

Ako kompajlirate iz izvornog koda

Na putu do podešavanja drajvera za vaš modem, mozda če te morati da ih morate kompajlirati iz izvornog koda. U tom slučaju, pre kompajliranja, uradite sledeće: Ubacite instalacioni CD.

Ako ste instalirali vaš ubuntu sistem sa novog Dapper Desktop CD-a, moraćete da dodate taj CD u listu repositorijuma u vašem paket menadzeru (synaptic). Ovo je prilično prosto, samo pratite uputstva nako što ubacite Desktop CD u CD-ROM.

Ako ne koristite grafičko okruženje, možete dodati CD u listu repositorijuma tako što će te u konzoli otkucati sledeće:

sudo apt-cdrom add

Ako ste instalirali koristeći alternate instaler, CD je već ubačen u listu repositorijuma i ne morate ga ponovo dodati.

sudo apt-get install build-essential linux-headers-`uname -r`

Ako vam treba više paketa za kompajliranje, možete ih naći na http://archive.ubuntu.com - uvek proverite da vaš sistem zadovoljava sve međuzavisnosti pre nego što instalirate neki od paketa sa ovog sajta. Sajt će izlistati broj zavisnosti za svaki paket. Proverite da su te zavisnosti instalirane pre nego što instalirate novi paket. Možete koristiti Synaptic ili njemu ekvivalentan program za upravljanje paketima, da bi ste proverili instalirane pakete.

Modemi podržani od strane ALSA drajvera (snd_atiixp_modem, snd_via82xx_modem, snd_intel8x0m)

U slučaju da Modem/ModemData.txt kaže da se modem može podesiti učitavanjem (modprobe) modula snd_atiixp_modem, snd_via82xx_modem or snd_intel8x0mcd, ovaj deo može biti bitan za vas. Potreban vam je sl-modem-daemon paket.

Ukoliko možete da se povežete na internet iz Ubuntua, možete instalirati paket/demon tako što će te osposobiti multiverse repositorijum i nakon toga instalirati sl-modem-daemon paket.
Ukoliko ne možete da se povežete na internet iz Ubuntua, potražite paket koristeći http://packages.ubuntu.com/ , sačuvajte (link do .deb paketa se nalazi pod tekstom "Architecture") i prebacite paket za verziju Ubuntua na vaš Desktop. Nakon što ste proverili da ne postoji još neki .deb paket na vašem Desktopu, otvorite terminal (Alt+F2, otkucajte gnome-desktop -Ubuntu- ili konsole -Kubuntu, pritisnite enter), i ukucajte ili kopiraj-nalepite sledeće komande:

cd ~/Desktop
sudo dpkg -i *.deb

Sada možete obrisati .deb fajl koji ste koristili, ukoliko je instalacija bila uspešna.

Da podesite vašu zemlju, pokrenite sudo dpkg-reconfigure sl-modem-daemon -plow i pratite uputstva u terminalu. Ponovo pokrenite proces sa sudo /etc/init.d/sl-modem-daemon restart
Za dalje informacije kako podesiti proces (ukoliko ne radi), pogledajte sledeće "tekst" fajlove (koristeći tekst editore kao što su gedit ili nano): /etc/default/sl-modem-daemon i/ili /usr/share/doc/sl-modem-daemon/README.Debian
Sada možete preći na korišćenje alata za biranje (pogledajte sadržaj ove wiki strane; za slmodeme najbolje je koristiti wvdial).
Ukoliko dobijete sledeću gresku

FATAL: Module slamr not found.
SmartLink modem driver not available for this Kernel. Please read README.Debian
or try to install the package sl-modem-modules-2.6.15-20-686. Exiting...
invoke-rc.d: initscript sl-modem-daemon, action "start" failed.

Moraćete da pratite uputstva pod sekcijom "Modemi podržani od strane Smartlink drajvera" na ovoj wiki strani.

Modemi podržani od strane Smartlink drajvera

Obaveštenje: Svaki put kada ažurirate Linux kernel, moraćete ponovo da iskompajlirate drajver za vaš modem. Ovo je obično slučaj kada prelazite sa jedne verzije Ubuntua (npr. 5.10 Breezy Badger) na drugu (npr. 6.06 Dapper Drake).

Pripreme

Ovo su koraci kroz koje ćete morati da prođete prvi put kada instalirate ovaj drajver, ovim samo proveravamo da su svi potrebni paketi instalirani.Biće vam potrebni sledeći paketi: build-essential fakeroot gcc3.4 kao i "linux headers" paket, linux-headers-ARCH, gde je ARCH arhitektura racunara, da saznate koja je vaša ukucajte sledeću komandu u terminalu $ uname -r, koja bi trebala da ima izlaz VERSION-XX-ARCH (gde je ARCH vaš kernel, npr. 386, 686, 686-smp, k7 or k7-smp ukoliko koristite Intel, powerpc za PPC ...).
Takođe morate instalirati izvorni kod samog Smartlink drajvera sa sledećim paketima: sl-modem-source sl-modem-daemon. Možete instalirati sve gore navedene pakete odjednom.

Kompajliranje drajvera

Sada možete koristiti module-assistant da bi kompajlirali i instarilali drajver:
1. $ sudo module-assistant auto-install sl-modem
2. $ sudo depmod -a (ova komanda ažurirathis listu dostupnih modula)

Osposobljavanje modema

Prepravite "SLMODEMD_COUNTRY="-liniju u fajlu /etc/default/sl-modem-daemon tako da sadrži vašu državu. Ostale linije bi trebale da su u redu, bez dodatnih prepravki.
Na kraju, pokrenite $ sudo modprobe slamr i $ sudo /etc/init.d/sl-modem-daemon restart i uređaj /dev/modem bi trebao da se pojavi. Sada možete podesiti vašu dialup konekciju. (P.S. Ukoliko nešto ne radi kako bi trebalo, restart računara bi mogao da pomogne.)

Obaveštenje o alternativnim drajverima za neke Smartlink modeme

Neki Smartlink modemi (oni koji koriste ALSA drajver) ne moraju kompajlirati. Primer je vinmodem na HP Pavilion zv5120us laptopu (koji koristi snd-atiixp-modem drajver). Pogledajte scanModem izlaz ukoliko je vaš slučaj ovakav. Da bi ste osposobili takav modem, pogledajte deo "Modemi podržani od strane ALSA drajvera", ili obaveštenje ispod. Obaveštenje na linmodems.org:
Preuzeto sa http://archives.linmodems.org/21040 {{{Slamr has ceased to be the appropriate driver under more current 2.6.n kernels If your modem controller is one of these
- PCI ID modem controller name/source low_level_driver
- ======= =============== ======= ================= 1002:434d ATI snd-atiixp-modem 1002:4379 ATI " 1106:3068 VIA snd-via82xx-modem 10b9:5451 ALI 5451 audio with modem snd-ali5451-modem 8086:???? many Intel controllers snd-intel8x0m 10de:00d9 Nvidia Corp " 1039:7013 SIS 630 "
  - Others? "

}}}

Specijalna uputstva za Dapper 6.06

Zbog [https://launchpad.net/distros/ubuntu/+source/sl-modem/+bug/31640 GREŠKE] in Ubuntu Dapper, možda ćete morati da pratite sledeća uputstva, umesto gore spomenutog kompajliranja modula. Prvo, proverite da li je greška ispravljena. Ukoliko jeste, možete koristiti gore spomenuta uputstva. Uputstvo koje sledi je preuzeto [http://ubuntuforums.org/showpost.php?p=1011364&postcount=28 odavde].

Pročitajte ceo dokumenat,Read this entire document, as the steps below only compliment it and you should have all the preliminaries done as described for the Smartlink modem, but you can omit installing gcc-3.4 as this is not required for Dapper. Basically the sl-modem driver has to be installed first and then the sl-modem-daemon. The daemon in the repositories will work after an installation, but the /dev/ttySL0 will not be rewritten and the symlink to /dev/modem will not exist after a reboot. The new daemon found in the debian repos solve this. There was a mention that the daemon now looks for ungrab-winmodem and if you get an error message refering to this, you may need to install as well.
Sačuvajte sl-modem-daemon2.9.9d+e-pre2-5.deb i sl-modem_2.9.9d+e-pre2.orig.tar.gz koji se nalaze na http://packages.debian.org/unstable/misc/sl-modem-daemon. Novija verzija drajvera slmodem-2.9.11-20051101.tar.gz radi bolje pod Dapper-om i može se naći na linmodem vebsajtu http://phep2.technion.ac.il/linmodems/packages/smartlink/.
Takođe će možda biti potrebno da sačuvate i instalirate ungrab-winmodem sa linmodem vebsajta.
Iskopirajte sl-modem-daemon fajl u vaš lokalni repozitorijum i ažurirajte Packages.gz fajl, ovo će vam omogućiti da instalaciju obavite pomoću Synaptic-a. Ili možete koristiti način instaliranja paketa koji vama odgovara.
Iskopirajte sl-modem_2.9.9+e-pre2.orig.tar.gz (ili slmodem-2.9.11-20051101.tar.gz) fajl na Desktop i desnim klikom na njega izaberite “Extract here” nakon čega će se na Desktopu pojaviti novi direktorijum pod istim imenom, sa otpakovanim fajlovima.
Sada preimenujte direktorijum u nešto kraće, kao npr. "slmodem".
Otvorite terminal i otkucajte cd Desktop/slmodem
Otkucajte make
Otkucajte sudo make install
Otkucajte sudo modprobe slamr
Otkucajte dmesg | grep slamr
Sada instalirajte sl-modem-daemon2.9.9d+e-pre2-5.deb uz pomoć Synaptic-a ili kako vi preferirate.
Iskoristite Kppp kako bi ste testirali modem.
Prepravite fajl /etc/default/sl-modem-daemon tako što ćete izmeniti liniju SLMODEMD_COUNTRY= USA u npr. SOUTHAFRICA.
Otkucajte sudo /etc/init.d/sl-modem-daemon restart da bi ste restartovali proces.
Ukoliko “testirate modem” u Kppp-u videćete da se vrednost za COUNTRY promenila.
Izgleda da Smartlink modem sa Netodragon čipom MDV92XP nije podržan, ali sa ND92XPA čipom jeste.

Modemi podržani od strane Lucent drajvera

Ovaj deo se tiče vas ukoliko je izlaz scanModem alatke sličan ovome: 'The modem has a supported Lucent/Agere DSP (digital signal processing) chipset.'. Bićete u mogućnosti da koristite drajver iz "restricted-modules" paketa, koji bi podrazumevano trebao biti instaliran.

(Da bi ste proverili da je neophodan paket instaliran, koristite vaš omiljeni paket menadžer, npr. Synaptic ili Adept. Potražite paket koji ima naziv linux-restricted-modules-ARCH, gde je ARCH zadnji deo $ uname -r izlaza. Ukoliko već nije instaliran, instalirajte ga.)

Postupak podešavanja:

U terminalu ukucajte

  $ sudo sh -c "echo ltserial >> /etc/modules"
  $ sudo sh -c "echo ltmodem >> /etc/modules"

da bi ste module dodali u listu modula koji se automatski startuju.

Pošto udev briše /dev prilikom svakog startovanja računara, a neki se dialup programi oslanjaju na postojanje /dev/modem uređaja, morate napraviti link pri startovanju računara (od /dev/ttyLTM0 do /dev/modem). Da bi ste to učinili, kreirajte fajl /etc/udev/rules.d/10-local.rules, ui u njemu upišite sledeće:
```
  #ltmodem 
  KERNEL="ttyLTM0", SYMLINK="modem"
```
Sada učitajte drajvere po prvi put:
```
  $ sudo modprobe ltserial
  $ sudo modprobe ltmodem
```
Ovo bi trebalo da kreira uređaj /dev/modem i vi sada možete da pređete na konfigurisanje vaše konekcije.
Ne, Ja dobijam grešku "FATAL: module not found" pri ovom koraku
Obaveštenje za "5.04 Hoary" korisnike: Ubuntu 5.04 Hoary se isporučivao sa kernelom 2.6.10, koji ima određenih problema sa ovim modulima. Da bi ste ispravili greške, izmenite fajl /boot/grub/menu.lst kao što sledi (pci=routeirq je novo):
```
  ## ## Start Default Options ##
  ## default kernel options
  ## default kernel options for automagic boot options
  ## If you want special options for specifiv kernels use kopt_x_y_z
  ## where x.y.z is kernel version. Minor versions can be omitted.
  ## e.g. kopt=root=/dev/hda1 ro
  # kopt=root=/dev/hda1 ro pci=routeirq
```
Ne zaboravite da ažurirate grub: $ sudo update-grub

Modemi podržani od strane Intel536EP drajvera

Ova strana opisuje kako instalirati drajver za Intel 536EP interni modem na Ubuntu za i386 platformu. Neki od ovih modema su prodati kao Cnet modemi i imaju na sebi Ambient čipove. Proces koji sledi je brz, jednostavan i radi prilično dobro.

Procedura je slična za Ubuntu 4.10, 5.04 i 5.10. Postoji mala komplikacija na 5.10, koja je opisana niže.

Dok je ovo pisano, kompajliranje i postupak je testiran na 5.10; samo kompajliranje je testirano na 5.04 i nikakvo testiranje nije obavljeno na 4.10.

Ažurirano (2006-Jan-11 - RicardoChavez):

Imam Intel 537EP modem i radio je na 4.10 i 5.04 koristeći drajvere sa Intelovog sajta. Jedini nedostatak je što wvdialconf izgleda ne prepoznaje /dev/modem (on samo skenira /dev/ttyS*). Moje (pomalo rizično) rešenje je da (napravite rezervnu kopiju) i zamenite jedan od /dev/ttyS* sa symlink-om do /dev/537 tako da wvdialconf može da ga prepozna. Osim toga, nije bilo drugih neugodnosti. Nadam se da je ovo bilo korisno.

Uputstvo se sastoji iz 4 koraka:

Instaliranje neophodnih Ubuntu paketa
Skinuti potrebne fajlove sa interneta
Kompajliranje drajvera
Instalacija drajvera

Instaliranje neophodnih Ubuntu paketa

Ovde, ARCH je vaš kernel, da saznate koji je koristite sledeću komandu $ uname -r, koja će vam dati izlaz nalik na VERSION-XX-ARCH (gde je ARCH vaš kernel, npr. 386, 686, 686-smp, k7 or k7-smp ukoliko koristite Intel, powerpc za PPC ...).
5.04
Trebate da instalirate build-essential i linux-headers-ARCH pakete. Paketi za nekoga ko koristi x86 (većina PC-a) bi bili: build-essential linux-headers-386
Pogledajte SynapticHowto i AptGetHowTo za više informacija o instaliranju paketa.
Ubuntu 5.10 Procedura za 5.10 je slična; nažalost, neki paketi potrebni za instaliranje drajvera se ne nalaze na Ubuntu 5.10 install CD-u.
Prvo, instalirajte build-essential i linux-headers-ARCH pakete.
Sada, takođe morate instalirati gcc-3.4 paket. Očigledno je da se ne možete konektovati na Internet: zašto bi vam onda trebali drajveri za modem? U tom slučaju, morate skinuti sledeća 3 fajla preko računara koji ima aktivnu internet konekciju, i morate nekako te fajlove učiniti dostupnim vašem računaru na kome je instaliran Ubuntu 5.10 (npr., narežite fajlove na CD ili ih iskopirajte na USB stik, ili koristite deljivu hard disk particiju). Fajlovi su Ubuntu paketi za gcc-3.4-base, cpp-3.4 and gcc-3.4. Fajlovi se mogu naći (u trenutku pisanja ovog uputstva) na:
Ukoliko ste skinuli pakete, i znate gde se nalaze, možete ih instalirati pomoću dpkg:
```
 sudo dpkg -i gcc-3.4-base_3.4.4-6ubuntu8_i386.deb
 sudo dpkg -i cpp-3.4_3.4.4-6ubuntu8_i386.deb
 sudo dpkg -i gcc-3.4_3.4.4-6ubuntu8_i386.deb
```
Redosled je bitan!

Skinite sam drajver

Skinite drajver odavde:
http://downloadfinder.intel.com/scripts-df-external/Detail_Desc.aspx?agr=Y&ProductID=977&DwnldID=9266&strOSs=39&OSFullName=Linux*&lang=eng Ovo je link za verziju 4.71, koja je u vreme pisanja ovog teksta (16 October 2005) bila zadnja dostupna. Za razliku od verzije 4.69.1 o kojoj je bilo rasprave u prošloj reviziji ove wiki starane, zakrpa nije potrebna.
Zapamtite gde ste sačuvali ovaj fajl, koji nosi ime Intel-536EP-4.71.tgz; u svrhu ovog dokumenta pretpostavićemo da se on nalazi u vašem home direktorijumu (koji je /home/<username>, gde je <username> vaše korisničkko ime).

Kompajliranje drajvera

Prvo moramo otpakovati sačuvani fajl. Otvorite terminal i ukucajte sledeće:
```
 tar xzf Intel-536EP-4.71.tgz
```
Ovde pretpostavljamo da ste fajl sa Intelovog sajta sačuvali u vašem home direktorijumu; u suprotnom, otkucajte cd <direktorijum-gde-se-fajl-nalazi> pre nego što otkucate tar komandu.
Ovo će kreirati direktorijum Intel-536 sa izvornim kodom u njemu. Prebacite se u taj direktorijum komandom
```
 cd Intel-536
```
I dalje u terminalu, ukucajte:
```
 make clean
```
Ovo bi trebalo da proizvede izlaz sličan ovome:
```
 Try `uname --help' for more information.
 cd coredrv; make clean
 make[1]: Entering directory `/home/rory/Intel-536/coredrv'
 rm -f *.ko *.o *~ core
 make[1]: Leaving directory `/home/rory/Intel-536/coredrv'
 rm -f *.o *.ko
```
Sada otkucajte
```
 make 536
```
Ovo će rezultirati dugačkim izlazom na ekranu; možete ignorisati većinu tog izlaza. Poslednje linije bi trebale da izgledaju ovako:
```
   CC      /home/rory/Intel-536/coredrv/Intel536.mod.o
   LD [M]  /home/rory/Intel-536/coredrv/Intel536.ko
 make[2]: Leaving directory `/usr/src/linux-headers-2.6.12-9-386'
 make[1]: Leaving directory `/home/rory/Intel-536/coredrv'
```
Trebalo bi da postoji Intel536.ko fajl u direktorijumu; proverite to komandom ls -l Intel536.ko; izlaz bi trebao da izgleda ovako:
```
 -rw-r--r--  1 rory rory 1070520 2005-10-16 21:02 Intel536.ko
```
Vaši datumi i vremena će biti drugačiji. Ukoliko koristite Breezy, veličina fajla (1070520) bi trebala da bude ista.

Ubuntu Documentation

DialupModemHowtoSr

Instalacija drajvera za vaš modem

Softverski modemi

Korišćenje scanModem alata

Ako kompajlirate iz izvornog koda

Modemi podržani od strane ALSA drajvera (snd_atiixp_modem, snd_via82xx_modem, snd_intel8x0m)

Modemi podržani od strane Smartlink drajvera

Pripreme

Kompajliranje drajvera

Osposobljavanje modema

Obaveštenje o alternativnim drajverima za neke Smartlink modeme

Specijalna uputstva za Dapper 6.06

Modemi podržani od strane Lucent drajvera

Postupak podešavanja:

Modemi podržani od strane Intel536EP drajvera

Ažurirano (2006-Jan-11 - RicardoChavez):

Instaliranje neophodnih Ubuntu paketa

Skinite sam drajver

Kompajliranje drajvera