Size: 1865
Comment: Added KDE link
|
← Revision 23 as of 2020-02-08 01:57:51 ⇥
Size: 2142
Comment: Fixed formatting
|
Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
Line 3: | Line 3: |
This article provides information on installing Japanese input method using 2 alternatives. | This article provides information on how to setup Japanese input on an English Ubuntu installation. |
Line 5: | Line 5: |
== SCIM or UIM? == | == Ubuntu 18.04 and later == 1. In system settings, select "Region & Language" 2. Click "Manage Installed Languages" 3. In the window labelled "Language Support", click on "Install / Remove Languages..." 4. In the "Installed Languages" window, check the checkbox beside "Japanese" and click "Apply" 5. Log out of and back into Ubuntu 6. In the "Region & Language" window, click the plus sign (+) below "Input Sources" 7. In the "Add an Input Source" window, select "Japanese",then "Japanese (Mozc)", and then "Add". 8. Select Japanese (Mozc) from the drop-down language input menu in the upper-right corner. 9. Click "Input Mode" and select "Hiragana." 10. After typing desired word, press space bar to select desired kana, kanji, or romaaji then press Enter. (Alternatively, use the function keys to convert entered word: hiragana F6, katakana F7, hankaku-katakana F8, zenkaku-romaaji F9, hankaku-romaaji F10.) |
Line 7: | Line 17: |
Many people are confused as to whether they should be using SCIM or UIM for extended character input. Both offer an effective way of typing Japanese characters into Ubuntu. Both can use 'Anthy' which is the system of converting western keystrokes into Japanese characters. SCIM is currently the default system and for many people is quite suitable. Many other distributions of linux use SCIM and therefore some people might be quite used to it. UIM on the other hand is also quite popular and many people who have had compatibility issues with SCIM choose to use UIM. In the past there have been issues with both input methods, though today they are both reasonably stable and most of the compatibility problems ironed out. If you are using KDE, you will need to use SKIM which is a wrapper for SCIM. | === Keyboard Shortcuts === Super+Space and Shift+Super+Space are the default shortcuts to switch between input languages (e.g., English and Japanese). To set the shortcut as Alt+Shift instead, in a terminal enter the following commands: ||gsettings set org.gnome.desktop.wm.keybindings switch-input-source "['<Alt>Shift_L']"|| ||gsettings set org.gnome.desktop.wm.keybindings switch-input-source-backward "['<Shift>Alt_L']" || (Note: This setting cannot be changed through the GUI because of a conflict with default GNOME shortcuts.) |
Line 9: | Line 24: |
=== 106/109 Japanese Keyboards === To change the keyboard layout to a 106/109 Japanese keyboard layout with Japanese (Mozc) input: 1. Edit the mozc.xml file by entering the following command in a terminal: ||sudo gedit /usr/share/ibus/component/mozc.xml|| 2. Change <layout>default</layout> to <layout>jp</layout> and save. 3. Log out and back into Ubuntu. |
|
Line 10: | Line 31: |
For information on how to install a Japanese input setup with SCIM, please click here: | == Ubuntu 14.04 == Please click here: [[http://www.localizingjapan.com/blog/2014/05/25/japanese-input-on-ubuntu-linux-14-04-lts-trusty-tahr/|Ubuntu 14.04]] |
Line 12: | Line 35: |
[[https://help.ubuntu.com/community/Japanese_Input_and_Fonts_in_Ubuntu_7.04|Ubuntu 7.04]] [[https://help.ubuntu.com/community/Japanese_Input_and_Fonts_in_Ubuntu_7%2e10_using_SCIM|Ubuntu 7.10]] [[https://help.ubuntu.com/community/Japanese_Input_and_Fonts_in_Ubuntu_8.04_using_SCIM|Ubuntu 8.04]] [[https://help.ubuntu.com/community/Japanese_Input_and_Fonts_in_Ubuntu_8.10_using_SCIM|Ubuntu 8.10]] For information on how to install a Japanese input setup with UIM, please click here: [[https://help.ubuntu.com/community/Japanese_Input_and_Fonts_in_Ubuntu_7%2e10|Ubuntu 7.10]] For information on how to install a Japanese input setup with SKIM in KDE, please click here: [[https://help.ubuntu.com/community/Japanese_Input_and_Fonts_in_Kubuntu_8.10_using_SKIM]] |
|
Line 28: | Line 36: |
CategoryDocumentation CategoryDocumentation |
Japanese Input
This article provides information on how to setup Japanese input on an English Ubuntu installation.
Ubuntu 18.04 and later
In system settings, select "Region & Language"
- Click "Manage Installed Languages"
- In the window labelled "Language Support", click on "Install / Remove Languages..."
- In the "Installed Languages" window, check the checkbox beside "Japanese" and click "Apply"
- Log out of and back into Ubuntu
In the "Region & Language" window, click the plus sign (+) below "Input Sources"
- In the "Add an Input Source" window, select "Japanese",then "Japanese (Mozc)", and then "Add".
- Select Japanese (Mozc) from the drop-down language input menu in the upper-right corner.
- Click "Input Mode" and select "Hiragana."
- After typing desired word, press space bar to select desired kana, kanji, or romaaji then press Enter. (Alternatively, use the function keys to convert entered word: hiragana F6, katakana F7, hankaku-katakana F8, zenkaku-romaaji F9, hankaku-romaaji F10.)
Keyboard Shortcuts
Super+Space and Shift+Super+Space are the default shortcuts to switch between input languages (e.g., English and Japanese). To set the shortcut as Alt+Shift instead, in a terminal enter the following commands:
- (Note: This setting cannot be changed through the GUI because of a conflict with default GNOME shortcuts.)
gsettings set org.gnome.desktop.wm.keybindings switch-input-source "['<Alt>Shift_L']"
gsettings set org.gnome.desktop.wm.keybindings switch-input-source-backward "['<Shift>Alt_L']"
106/109 Japanese Keyboards
To change the keyboard layout to a 106/109 Japanese keyboard layout with Japanese (Mozc) input:
- Edit the mozc.xml file by entering the following command in a terminal:
sudo gedit /usr/share/ibus/component/mozc.xml
Change <layout>default</layout> to <layout>jp</layout> and save.
- Log out and back into Ubuntu.
Ubuntu 14.04
Please click here: Ubuntu 14.04