This article is now publish on linux-mag.com. To read it, please go to http://www.linux-mag.com/id/4829