Использование других раскладок клавиатуры
Существуют сотни различных раскладок клавиатуры для разных языков. Часто даже для одного языка есть несколько раскладок, таких как раскладка Dvorak для английского языка. Можно сделать так, чтобы ваша клавиатура действовала как клавиатура с другой раскладкой, независимо от того, какие буквы и символы нанесены на клавиши. Это удобно, если вы часто переключаетесь между различными языками.
Open the Activities overview and start typing Keyboard.
Select Settings ▸ Keyboard from the results. This will open the Keyboard panel.
Click the + Add Input Source… button in the Input Sources section, select the language which is associated with the layout, then select a layout and press Add.
If there are multiple user accounts on your system, there is a separate section for the Login Screen in the Region & Language panel in the System panel.
Some rarely used keyboard layout variants are not available by default when you click the + Add Input Source… button. To make also those input sources available you can open a Terminal window and run this command:
gsettings set org.gnome.desktop.input-sources show-all-sources true
Вы можете получить предварительный просмотр любой раскладки клавиатуры, нажав кнопку 
, расположенную рядом с установленным языком в списке Источники ввода и выбрав Просмотреть раскладку.
Некоторые языки предлагают дополнительные параметры настройки. Отличить такие языки можно по дополнительному значку 
в диалоговом окне Добавить источник ввода. Для доступа к этим дополнительным параметрам выберите язык из списка, нажмите кнопку рядом с выбранным языком в списке Источники ввода и выберите Параметры, что даст вам доступ к дополнительным настройкам.
При использовании нескольких раскладок можно выбрать, должны ли все окна использовать одну и ту же раскладку, или для каждого окна можно выбирать отдельную раскладку. Использование отдельных раскладок для каждого окна удобно, например, если вы пишете статью на другом языке в окне текстового редактора. При переключении между окнами выбранная вами раскладка будет запоминаться для каждого окна. Нажмите кнопку Параметры чтобы указать, как именно обрабатывать несколько раскладок.
В верхней панели показывается краткий идентификатор текущей раскладки, например, en для стандартной английской раскладки. Нажмите на индикатор раскладки и выберите в меню нужную раскладку. Если у выбранного языка есть дополнительные параметры, они будут показаны под списком доступных раскладок. Здесь даётся короткий обзор параметров. Для дополнительной справки можно также открыть изображение текущей раскладки клавиатуры.
Проще всего сменить раскладку можно с помощью Источник ввода Комбинации клавиш. Эти комбинации клавиш открывают выборИсточника ввода, по которому можно передвигаться назад и вперёд. По умолчанию, переключиться на следующий источник ввода можно с помощью Super+Пробел, а на предыдущий — с помощью Shift+Super+Пробел. Вы можете изменить эти комбинации клавиш в параметрах Клавиатура в разделе Комбинации клавиш ▸ Просмотр и изменение комбинаций клавиш ▸ Ввод.
