Establecer atajos de teclado

Para cambiar las teclas que pulsar para un atajo de teclado:

Abra la vista de Actividades y empiece a escribir Configuración.
Pulse en Configuración.
Pulse en Teclado en la barra lateral para abrir el panel.
In the Keyboard Shortcuts section, select View and Customize Shortcuts.
Seleccione la categoría deseada o introduzca un término de búsqueda.
Pulse en la fila de la acción que quiere. Se mostrará la ventana Establecer atajo.
Mantenga pulsada el atajo del teclado que quiere o pulse Retroceso para limpiar o Esc para cancelar.

Atajos definidos

Hay una serie de atajos preconfigurados que se pueden cambiar, agrupados en estas categorías:

Accesibilidad

Reducir el tamaño del texto:	Desactivado
Contraste alto activado o desactivado	Desactivado
Aumentar el tamaño del texto	Desactivado
Activar o desactivar el teclado en pantalla	Desactivado
Encender o apagar el lector de pantalla	`Alt`+`Súper`+`S`
Activar o desactivar la ampliación	`Alt`+`Super`+`8`
Ampliar	`Alt`+`Super`+`=`
Reducir	`Alt`+`Super`+`-`

Lanzadores

Carpeta personal	o o `Explorador`
Lanzar la calculadora	o `Calculadora`
Lanzar el cliente de correo-e	o `Correo`
Lanzar el visor de ayuda	Desactivado
Lanzar navegador web	o o `WWW`
Buscar	o `Buscar`
Configuración	`Herramientas`

Navegación

Ocultar todas las ventanas normales	Desactivado
Mover al área de trabajo de la izquierda	`Super`+`Re Pag`
Mover al área de trabajo de la derecha	`Super`+`Av Pag`
Bajar la ventana un área de trabajo	`Mayús`+`Súper`+`↓`
Mover la ventana una pantalla a la izquierda	`Mayús`+`Súper`+`←`
Mover la ventana una pantalla a la derecha	`Mayús`+`Súper`+`→`
Subir la ventana una pantalla	`Mayús`+`Súper`+`↑`
Mover la ventana un área de trabajo a la izquierda	`Mayús`+`Súper`+`Re Pág`
Mover la ventana un área de trabajo a la derecha	`Mayús`+`Super`+`Av Pag`
Mover la ventana a la última área de trabajo	`Mayús`+`Súper`+`Fin`
Mover la ventana al área de trabajo 1	`Mayús`+`Súper`+`Inicio`
Mover la ventana al área de trabajo 2	Desactivado
Mover la ventana al área de trabajo 3	Desactivado
Mover la ventana al área de trabajo 4	Desactivado
Moverse entre aplicaciones	`Super`+`Tab`
Cambiar entre controles del sistema	`Ctrl`+`Alt`+`Tab`
Cambiar entre controles del sistema directamente	`Ctrl`+`Alt`+`Esc`
Cambiar a la última área de trabajo	`Súper`+`Fin`
Cambiar al área de trabajo 1	`Súper`+`Home`
Cambiar al área de trabajo 2	Desactivado
Cambiar al área de trabajo 3	Desactivado
Cambiar al área de trabajo 4	Desactivado
Cambiar entre ventanas	Desactivado
Cambiar ventanas directamente	`Alt`+`Esc`
Cambiar entre ventanas de una aplicación directamente	`Alt`+`F6`
Moverse entre las ventanas de una aplicación	Desactivado

Capturas de pantalla

Save a screenshot of a window	`Alt`+`Imp`
Save a screenshot of the entire screen	`Mayús`+`Imp Pant`
Launch the screenshot tool	`Imp`
Hacer una grabación corta del escritorio	`Mayús`+`Ctrl`+`Alt`+`R`

Sonido y medios

Expulsar	(Expulsar)
Lanzar el reproductor multimedia	(Multimedia)
Silenciar/no silenciar micrófono
Siguiente pista	(Siguiente)
Pausar la reproducción	(Pausar)
Reproducir (o reproducir/pausar)	(Reproducir)
Pista anterior	(Anterior)
Detener la reproducción	(Detener)
Bajar volumen	(Bajar el volumen)
Silenciar	(Silencia)
Subir volumen	(Subir el volumen)

Sistema

Dar el foco a la notificación activa	`Super`+`N`
Bloquear la pantalla	`Super`+`L`
Mostrar el diálogo de Apagar	`Ctrl`+`Alt`+`Supr`
Restaurar los atajos de teclado	`Súper`+`Esc`
Mostrar todas las aplicaciones	`Super`+`A`
Mostrar el resumen de actividades	`Super`
Mostrar la lista de notificaciones	`Super`+`V`
Show the system menu	`Súper`+`S`
Mostrar el diálogo de ejecutar comando	`Alt`+`F2`

Escritura

Cambiar a la siguiente fuente de entrada	`Super`+`Espacio`
Cambiar a la fuente de entrada anterior	`Mayús`+`Súper`+`Espacio`

Ventanas

Activar el menú de la ventana	`Alt`+`Espacio`
Cerrar la ventana	`Alt`+`F4`
Ocultar la ventana	`Super`+`H`
Bajar la ventana por debajo de otras ventanas	Desactivado
Maximizar la ventana	`Super`+`↑`
Maximizar la ventana horizontalmente	Desactivado
Maximizar la ventana verticalmente	Desactivado
Mover la ventana	`Alt`+`F7`
Elevar la ventana por encima de otras ventanas	Desactivado
Elevar la ventana si está cubierta, de lo contrario, bajarla	Desactivado
Redimensionar la ventana	`Alt`+`F8`
Restaurar la ventana	`Super`+`↓`
Conmutar el modo a pantalla completa	Desactivado
Cambiar el estado de maximización	`Alt`+`F10`
Conmutar la ventana en todas las áreas de trabajo o sólo en una	Desactivado
Ver división a la izquierda	`Super`+`←`
Ver división a la derecha	`Super`+`→`

Atajos personalizados

Para crear su propio atajo de teclado para una aplicación en la configuración del Teclado:

Seleccione Atajo personalizado.
Pulse el botón Añadir atajo si no hay ningún atajo personalizado definido. De lo contrario, pulse el botón +. Aparecerá la ventana Añadir un atajo personalizado.
Escriba un Nombre para identificar el atajo y un Comando para ejecutar una aplicación. Por ejemplo, si quiere que el atajo abra Rhythmbox, puede llamarlo Música y usar el comando rhythmbox.
Pulse el botón Añadir atajo. En la ventana Añadir un atajo personalizado, mantenga pulsada el atajo del teclado que quiere.
Pulse Añadir.

El nombre del comando que escriba debe ser un comando del sistema válido. Puede comprobar que el comando funciona abriendo una terminal y escribiéndolo en ella. El comando que abre una aplicación puede no tener el mismo nombre exacto que la propia aplicación.

Si quiere cambiar el comando asociado a un atajo de teclado personalizado, pulse sobre la fila de dicho atajo. Aparecerá la ventana Establecer atajo personalizado y podrá editar el comando.

Ubuntu Documentation